Trabajamos en la redacción de mitos, leyendas y creencias populares
La leyenda de Crespín*
Cuenta la leyenda lo que sucedió hace siglos, en el norte argentino. En plena selva, vivía un matrimonio integrado por Crespín y su esposa.
Él trabajaba cortando leña durante la mayor parte del día. Ella se quedaba en el rancho. Cuando Crespín regresaba, pocas veces encontraba el almuerzo listo, ya que su esposa casi siempre estaba dormida.
A ella le gustaba pasear por la selva, juntar flores y comer frutas silvestres. Pero un día, cansado de volver al rancho y de no encontrar almuerzo, Crespín decidió castigarla. Invitó a su esposa a dar un paseo y a juntar frutos. Ambos emprendieron el viaje, hasta que divisaron un árbol alto y lleno de frutos. Crespín le propuso trepar. La mujer aceptó. Ella adelante, él atrás, treparon hasta más de la mitad del árbol. De repente, él empezó a descender solo, cortando gajos y ramas. Y regresó a su rancho, tras dejar a su esposa en el árbol.
Ella, desesperada, llamó en vano a su amado: "¡Crespín! ¡ Crespín!" Pero nadie le respondió. Sola en la selva y en la oscuridad, sumergida en una profunda tristeza, sin poder descender del árbol, lloraba y se lamentaba.
Pasaron los días y las noches, hasta que una mañana levantó vuelo del árbol un ave de plumaje color amarronado y pintitas blancas: la mujer se había transformado en pájaro,
Cuenta la leyenda que en las noches, en el monte, se escucha un sonido suave, pausado, melancólico y triste que dice: "¡Crespín!, ¡Crespín!"
*El crespín es un pájaro que vive en el norte argentino.
Norma Condorí - Cens 45- 1° B
Se trata de una creencia guaraní. El pombero es un hombre bajito, con unas uñas muy largas, muy malo. Usa sombrero de paja. No le gusta que maten a los pajaritos ni que se metan en los montes. Persigue a las mujeres embarazadas. Le gusta silbar o cantar como pollito. Suele decirse que, si uno lo escucha silbar cerca, es porque está lejos y, si uno lo siente silbar lejos, es porque está cerca.Se esconde detrás de la planta de pomelo y no se deja ver por cualquier persona, solo por los niños. Suele dormir en los hornos de barro. Le gusta comer zapallo, el cigarro y la música. Cuenta la gente de antes que le dejaban cigarro y caña para agradecer su protección. Se dice también que el pombero recorre los montes a la hora de la siesta cuidando a los pájaros, porque es su amigo. A veces se acerca a la gente para hacer favores y otras, para asustarla. Es el que enseña que las promesas y los favores hay que cumplirlos. Dicen que les tiene miedo a los truenos. Esta creencia pertenece a Paraguay y a parte de Misiones, Argentina. Lilian García Céspedes- 1° B. |
Esta es la historia de un hombre llamado Caraú, que, estando su mamá enferma, salió de su casa para comprar remedios. Cuando regresaba a su hogar, escuchó a lo lejos una música muy fuerte. Se acercó y pidió permiso para entrar al baile. Vio allí a una mujer muy bonita y la invitó a bailar. Ella lo aceptó y bailaron muchas horas juntos. Pero, en un momento, llegó un amigo y le pidió a Cara'u que dejara de bailar. -Vamos junto a tu mamá, porque ya murió.-dijo el amigo. Caraú le respondió que no iba a ir. -Los que ya murieron, muertos están.- dijo. Ya va a haber tiempo para llorar. La muchacha, al escuchar esto, se alejó de él diciendo que un hombre que no respeta a su madre jamás va a respetar a una mujer. Cuando la joven se fue, de pronto Caraú se sintió solo y empezó a lamentarse, a llorar. Soltó un alarido que asustó a todos y comprendió que ya no tenía a su madre. Su dolor se reflejó en sus ojos y deseó tener alas para llegar más rápido junto a ella. Se convirtió, entonces, en un pájaro negro y empezó a volar. Esta leyenda aparece en muchas canciones populares. Lilian García Cépedes-1° B |
Para analizar:
- ¿Qué tienen en común la leyenda de Crespín y la de Caraú?
- ¿Cuál es la valoración que se le da a la mujer en estas dos leyendas?
- ¿En qué otras leyendas/creencias actuales aparece la creencia de que es necesario hacer ofrendas para obtener algún favor de índole sobrenatural? ¿Se veía, también, esta práctica en la mitología griega?
- Comparar las leyendas de Crespín y Caraú con alguna de las metamorfosis de Ovidio, por ejemplo, la historia de Dafne y Apolo.
Creencias Populares
La historia de Deolinda Correa
Esta historia comienza en San Juan, en la época del caudillismo. El gobernador de esa provincia tenía un buen amigo, un viejo guerrero, respetuoso y respetado, Don Correa.
Cuando fue destituido el gobernador, fueron perseguidos sus aliados y Don Correa tuvo que huir. Los perseguidores no pudieron dar alcance al anciano y decidieron atacar a su hija Deolinda, que recientemente había logrado casarse con su amado.
Al poco tiempo capturaron al padre y también al esposo de Deolinda y ella decidió escapar hacia La Rioja con su hijo recién nacido. Tuvo que cruzar valles, quebradas y desiertos.
Sedienta y cansada, se dejó caer en un cerro y antes de morir pidió al cielo poder seguir amamantando después de muerta a su pequeño hijo. Así fue como sus pechos se llenaron de leche y salvaron la vida del niño. Poco tiempo después fue encontrado y rescatado por unos gauchos del lugar.Los baqueanos sepultaron a la mujer en la cuesta de la sierra Pie de Palo.
Hoy en día se le lleva flores y agua a la Difunta Correa y se le pide ayuda. Dicen que ella da consuelo a los dolores del alma y del cuerpo.